- ЗÆРДÆ БЫНАТ НАЛ АРЫ
- Тынг тыхсын; æнцойад сафын.Душа не на месте.
– Дæ-дæй, нæ лæг, мæ зæрдæ йæхицæн бынат нал ары, тæрсын, ацы сывæллон ныл куынæ бахæца, уымæй... (Хъайтыхъты А. Джызæлы хъомгæсы катай.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
